Rendez-vous nell'Ain

  • Artemare

    Artemare

    © Semnoz

  • Bourg-en-Bresse

    Bourg-en-Bresse

    © Atout France/Phovoir

  • Etang de la Dombes

    Etang de la Dombes

    © Atout France/Phovoir

Rendez-vous nell'Ain 01000 BOURG-EN-BRESSE fr

Il dipartimento dell’Ain, un posto unico che si distingue per natura, cultura e turismo!

Poichè si tratta di uno dei primi dipartimenti in termini di spazio, segnata da una natura ricca e generosa, una grande varietà di rilievi e di paesaggi, un gusto pronunciato per la gastronomia e i prodotti di qualità, una storia dalle molteplici sfaccettature e dalle tradizioni preservate - in breve, una sorta di Francia in miniatura- non sorprende che l’Ain si ponga come una destinazione a forte vocazione turistica.

Varietà garantita

Dagli stagni della Dombes bagnati di luce alle grandi distese del Plateau de Retord dall’atmosfera montana, la varietà è totale e molto contrastata. L’Ain ospita le più alte cime delle montagna del Jura nel pays di Gex: 1720 m, abbastanza alto da contemplare degli incredibili panorami sull’arco alpino, al di là del lago Léman! Bucolico a gonfie vele! Ecco il termine che viene in mente quando lo si attraversa, d’altronde il bosco Bressan seminato di villaggi fioriti o le colline di vigneti del Bugey:questi paesaggi esprimono la dolcezza di vivere. 

Un passato preservato

Tradizionalmente, l’Ain ha sempre custodito gelosamente le tracce della sua storia. Le famose fattorie della Bresse, dal comignolo saraceno, i castelli in mattone rosso della Dombes, le città medievali di Pérouges o Châtillon-sur-ChalaronneFort l’Ecluse arroccata sopra il Rodano l’abbazia di Ambronay o ancora il Monastero Royal de Bou. L’Ain celebra i suoi tesori con i turisti di passaggio.

Sport e tempo libero

In estate come in inverno ma anche in primavera e autunno, l’Ain offre tutto l’anno attività e bei momenti da condividere con tutta la famiglia. Escursioni in bici, passeggiate a piedi, a cavallo o in mountain bike di centinaia di chilometri, discese in fiume in canoa, scalate, parapendio o partite di pesca per gli appassionati la scelta di certo non manca! L’Ain è conosciuto anche per i suoi campi da golf, le stazioni sciistiche, passeggiate per le ciaspole, o con un attacco, di cani da slitta! E  quando arriva il caldo, nessun problema: i numerosi bacini d’acqua offrono altrettante possibilità di balneazione e angoli freschi.

Prendersi il proprio tempo…

Ecco cosa caratterizza l’Ain e i suoi abitanti. In questo territorio dove è tutta una questione di sapori e di savoir-faire, ogni visitatore potrà gustare i molteplici piaceri per i sensi.Golosità consacrate all’arte del “mangiar bene” come la famosa il pollo di Bresse o le rane col prezzemolo della Dombes, feste popolari o grandi appuntamenti culturali come il festival d’Ambronay, luoghi d’incontro con i maestri artigiani..Tanti momenti unici per evadere in buona compagnia!

Contatti

Aintourisme

34, rue Général Delestraint

01002 BOURG-EN-BRESSE

Tél: +33(0)4 74 32 31 30

Nei dintorni