Politica in materia di cookie

Politica in materia di cookie

COS’È UN COOKIE?

I cookie sono dati usati dal server per inviare informazioni di stato al browser di un utente, e dal browser per inviare informazioni di stato al server originale.

Le informazioni di stato possono essere, per esempio, uno username, una lingua, una data di scadenza, un reply domain.

I cookie permettono di conservare, per il periodo di validità del cookie in questione, informazioni di stato quando il browser accede a diverse pagine di un sito Web o quando questo browser visita ulteriormente il sito Web.

Esistono diversi tipi di cookie:

  • cookie di sessione che scompaiono non appena l’utilizzatore esce dal sito
  • cookie permanenti che rimangono nel terminale dell’utente fino alla scadenza della loro durata o fino a quando quest’ultimo li elimina tramite le funzionalità del proprio browser

I COOKIE DI FRANCE.FR

Si tratta di cookie tecnici salvati da france.fr sul vostro terminale per necessità di navigazione sul nostro sito internet, per l’ottimizzazione e la migliore funzionalità dei nostri servizi sul sito (questi cookie riguardano principalmente le nostre soluzioni di web analytics).

I cookie da noi usati ci permettono di:

  • stabilire, in forma aggregata, le statistiche e i volumi di visita e uso dei diversi elementi che compongono il nostro sito (rubriche e contenuti visitati, percorsi, ecc.), permettendoci così di migliorare l’interesse e l’ergonomia dei nostri servizi;
  • adattare la presentazione del nostro sito alle modalità di visualizzazione del vostro terminale internet o dispositivo mobile (risoluzione schermo, sistema operativo usato, ecc.) quando visitate il nostro sito;
  • mantenere nell'ambito della sessione le informazioni relative alle vostre preferenze di navigazione (scelta della lingua) al fine di migliorare il servizio reso nel corso della navigazione

I COOKIE DI TERZE PARTI

Potremmo includere sul nostro sito applicazioni informatiche provenienti da terze parti che vi permettono di condividere i contenuti del nostro sito con altre persone o di far conoscere a queste persone la consultazione o la vostra opinione su un contenuto del nostro sito. In particolare, è il caso di bottoni come “Condividi”, “Consiglia”, “Twitta”, ecc. legati a social network come  “Facebook”, “Twitter”, “Google +”.

Il social network che fornisce tale funzionalità potrà identificarvi grazie a questo bottone, anche se non avete utilizzato questo bottone durante la visita del nostro sito. Infatti, questo tipo di bottone può permettere al social network in questione di seguire la vostra navigazione sul nostro sito, per il solo fatto che il vostro account su questo social network era attivo sul vostro terminale (sessione aperta) durante la navigazione sul nostro sito.

Non abbiamo alcun controllo sul processo usato dai social network per raccogliere informazioni relative alla vostra navigazione sul nostro sito e associate ai dati personali di cui dispongono. Vi invitiamo a consultare le politiche sulla privacy di questi social network allo scopo di prendere conoscenza delle modalità d’uso, in particolare pubblicitarie, delle informazioni di navigazione che possono raccogliere grazie a questi bottoni. Queste politiche di privacy normalmente consentono all’utente di effettuare le proprie scelte per quanto riguarda i social network, in particolare le impostazioni dei vostri account.

I cookie di terzi prodotti sul nostro sito provengono da applicazioni integrate al nostro sito. I principali sono:

  • Add this (Condividi):
    __atuvc
    di2
    dt
    loc
    uid
    uit
  • Google Analytics (statistiche)
    __utma
    __utmb
    __utmc
    __utmz
  • AT Internet (xiti.com – statistiche)
    idrxvr
    tmst

COME CONFIGURARE I COOKIE

I parametri di default degli utenti sono generalmente impostati per accettare i cookie, ma possono facilmente essere cambiati modificando le impostazioni del vostro browser. Tuttavia, se scegliete di disattivare i cookie, alcuni contenuti potrebbero non essere accessibili.

Per ulteriori informazioni sulle impostazioni dei cookie:
> http://www.garanteprivacy.it/cookie 

> http://www.cnil.fr/vos-libertes/vos-traces/les-cookies

 > http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/conseils-aux-internautes



Testo in Francese

QU'EST-CE QU'UN COOKIE ?

Les cookies sont des données utilisées par un serveur pour envoyer des informations d’état au navigateur d’un utilisateur, et par ce navigateur pour renvoyer des informations d’état au serveur d’origine.

Les informations d’état peuvent être, par exemple, un identifiant de session, une langue, une date d’expiration, un domaine de réponse, etc.

Les cookies permettent de conserver, pendant la durée de validité du cookie concerné, des informations d'état lorsqu’un navigateur accède aux différentes pages d'un site Web ou lorsque ce navigateur retourne ultérieurement sur ce site Web.

Il existe différents types de cookies :

  • des cookies de session qui disparaissent dès que l’utilisateur quitte le site
  • des cookies permanents qui demeurent sur le terminal de l’utilisateur jusqu’à expiration de leur durée de vie ou jusqu’à ce que ce dernier les supprime à l’aide des fonctionnalités de son navigateur.

LES COOKIES FRANCE.FR

Il s'agit des cookies déposés par rendezvousenfrance.com sur votre terminal pour les besoins de la navigation sur notre site internet, l'optimisation et la personnalisation de nos services sur le site (ces cookies concernent principalement nos solutions de web analytics).

Les Cookies que nous émettons nous permettent :

  • d'établir des statistiques et des volumes de fréquentation et d'utilisation des divers éléments composant notre site (rubriques et contenus visités, parcours, etc.), nous permettant d'améliorer l'intérêt et l'ergonomie de nos services ;
  • d'adapter la présentation de notre site aux préférences d'affichage de votre terminal web ou mobile (résolution d'affichage, système d'exploitation utilisé, etc) lors de vos visites sur notre site ;
  • de mémoriser des informations relatives à vos préférences de navigation (choix de la langue).

 

 

LES COOKIES TIERS

Nous sommes susceptibles d'inclure sur notre site, des applications informatiques émanant de tiers, qui vous permettent de partager des contenus de notre site avec d'autres personnes ou de faire connaître à ces autres personnes votre consultation ou votre opinion concernant un contenu de notre site. Tel est notamment le cas des boutons "Partager", "Recommander", "Tweeter",etc. issus de réseaux sociaux tels que "Facebook", "Twitter", "Pinterest", "Google +".

Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de votre consultation de notre site. En effet, ce type de bouton applicatif peut permettre au réseau social concerné de suivre votre navigation sur notre site, du seul fait que votre compte au réseau social concerné était activé sur votre terminal (session ouverte) durant votre navigation sur notre site.

Nous n'avons aucun contrôle sur le processus employé par les réseaux sociaux pour collecter des informations relatives à votre navigation sur notre site et associées aux données personnelles dont ils disposent. Nous vous invitons à consulter les politiques de protection de la vie privée de ces réseaux sociaux afin de prendre connaissance des finalités d'utilisation, notamment publicitaires, des informations de navigation qu'ils peuvent recueillir grâce à ces boutons applicatifs. Ces politiques de protection doivent notamment vous permettre d'exercer vos choix auprès de ces réseaux sociaux, notamment en paramétrant vos comptes d'utilisation de chacun de ces réseaux.

Les cookies tiers émis sur notre site proviennent d’applications intégrées à notre site, dont les principaux sont :

  • Add this (Partage sur les réseaux sociaux) :
  • atuvc
  • di2
  •  dt
  •  loc
  •  uid
  •  uit
  • Googgle Analytics (Mesures statistiques)
  •  __utma
  •  __utmb
  •  __utmc
  •  __utmz
  • AT Internet (xiti.com - Mesures statistiques)
  •  idrxvr
  •  tmst

 

COMMENT
PARAMÉTRER LES COOKIES ?

Les paramètres par défaut des navigateurs internet sont habituellement réglés de manière à
accepter les cookies, mais vous pouvez facilement changer cela en modifiant les paramètres de votre navigateur. Toutefois, veuillez noter que si vous choisissez de désactiver les cookies, il se peut que certaines parties de nos supports ne soient pas accessibles.

Pour plus d’informations sur le paramétrage des Cookies :