Informazioni e aggiornamenti Coronavirus: la situazione in Francia

Raccomandazioni, misure sanitarie e viaggi: consulta le linee guida del governo francese.

Per rimanere aggiornato in tempo reale sulle informazioni e sulle misure in vigore sul territorio francese visita il sito del Governo francese Coronavirus (Link esterno) e dell'Ambasciata italiana in Francia (Link esterno) .

Deconfinamento

Il presidente della Repubblica Emmanuel Macron il 29 aprile ha annunciato il processo di deconfinamento che si svolgerà in 4 tappe progressive, dal 3 maggio al 30 giugno.
Le misure saranno valutate e adattate in base all’evoluzione della situazione sanitaria nei dipartimenti della Francia metropolitana.

3 maggio

A partire dal 3 maggio :

  • il coprifuoco è mantenuto dalle 19 alle 6
  • termina l’utilizzo di autocertificazioni per gli spostamenti durante la giornata
  • fine delle restrizioni agli spostamenti tra regioni francesi
  • I viaggiatori europei possono entrare in Francia dopo aver eseguito un test molecolare PCR e che questo sia risultato negativo.

Slide 3 mai

19 maggio

A partire dal 19 maggio:

  • il coprifuoco è spostato alle 21
  • riapriranno, le terrazze dei bar e dei ristoranti possono riaprire al 50% della loro occupazione. Occupazione massima dei tavoli per 6 persone
  • riapriranno i musei, i teatri, i cinema e le sale per spettacoli con pubblico a sedere (8mq per persona e un’occupazione massima di 800 persone)
  • riapriranno le strutture sportive all'aria aperta e al chiuso (occupazione massima di 800 persone al chiuso e 1.000 all'aperto)
  • riprenderanno le attività sportivi al chiuso e all'aperto con dei protocolli adattati
  • saranno vietati gli assembramenti di più di 10 persone

19 mai

9 giugno

A partire dal 9 giugno:

  • il coprifuoco sarà spostato alle 23
  • i ristoranti e i caffè potranno riaprire al 50% della loro occupazione e tavoli di massimo 6 persone
  • Possibilità di accogliere fino a 5.000 persone nei luoghi culturali e sportivi
  • riapertura delle palestre e permesso di svolgimento degli sport da contatto all'aperto e senza contatto al chiuso
  • saranno nuovamente possibili fiere e saloni fino a 5.000 persone (pass sanitario)

9 juin

30 giugno

A partire dal 30 giugno:

  • fine del coprifuoco
  • fine dei limiti di accesso ai luoghi pubblici, ma sempre con il mantenimento del distanziamento sociale e dell'uso della mascherina
  • possibilità di accedere a tutti gli eventi di più di 1.000 persone all'aperto e al chiuso (pass sanitario)
  • limite massimo di pubblico in presenza agli eventi modulato in base agli eventi alla situazione sanitaria
  • resteranno ancora chiuse le discoteche

30 juin

Per maggiori informazioni sui protocolli sanitari e le condizioni di accesso agli edifici: Vacanze in Francia: cosa sapere prima di partire e le misure sanitarie

Per maggiori informazioni, consultare il sito del Governo Francese (Link esterno) .

Misure specifiche e coprifuoco sono in vigore anche nelle destinazioni dell’Oltremare Francese, consultare i paragrafi qui sotto.

Per maggiori informazioni e per aggiornamenti in tempo reale si può consultare il sito del governo (Link esterno)

Aperture e chiusure

Sono aperti / possono aprire:

  • Gli sportelli del servizio pubblico e delle banche;
  • I negozi;
  • Le farmacie;
  • I mercati
  • Parchi, giardini, foreste e spiagge;
  • I trasporti pubblici;
  • Gli hotel
  • Gli ostelli, residence di turismo, villaggi residenziali di turismo, villaggi vacanze, B&B, campeggi e aree sosta camper;
  • I luoghi di culto;
  • Le terrazze di ristoranti e caffè;
  • Musei, teatri, cinema e monumenti;
  • Gli stabilimenti termali;
  • I casinò

Restano chiusi:

  • Gli spazi interni di ristoranti e bar
  • Palestre

La lista completa dei negozi e degli edifici pubblici aperti o chiusi è disponibile sul sito Service Public (Link esterno)

Altre misure e restrizioni

Sono vietati gli assembramenti, le riunioni di più di 10 persone.
È vietato consumare alcolici per strada.

In Francia, la mascherina è sempre obbligatoria a partire da 11 anni (6 anni all'interno delle scuole) in tutti i luoghi chiusi aperti al pubblico.

L'obbligo di mascherina può essere esteso dai prefetti di ogni dipartimento in funzione della situazione epidemiologica locale. Le informazioni dettagliate sono disponibili presso le prefetture (Link esterno) . La cartina e i dati (Link esterno) aggiornati relativi alla circolazione del virus in Francia sono disponibili sul sito del governo.

In caso di mancato rispetto dell'uso della mascherina nei luoghi indicati sarà applicata una multa di 135 euro. In caso di recidiva nei successivi 15 giorni, la sanzione aumenterà a 1.500 euro.

La mascherina è sempre obbligatoria sui mezzi di trasporto pubblico. I passeggeri sono invitati a mantenere la maggiore distanza possibile dagli altri passeggeri. Maggiori informazioni sono disponibili sui siti della SNCF (Link esterno) e della RATP (Link esterno) .

La mascherina è obbligatoria a bordo di taxis e VTC (noleggio auto con conducente).

FAQ sul sito del Governo (Link esterno)

Spostamenti internazionali

Misure in vigore dal 9 giugno

Dal 9 giugno il flusso di viaggiatori tra la Francia e i paesi stranieri riapre secondo modalità che varia in funzione della situazione sanitaria dei paesi tersi e dello stato di vaccinazione dei viaggiatori. I paesi sono divisi in categorie definite sulla base degli indicatori sanitari. La lista dei paesi può essere modificata in base all’andamento della situazione ed è consultabile sul sito del Governo Francese. (Link esterno)

Stati verdi

Paesi dello spazio Europeo, Australia, Corea del Sud, Israele, Giappone, Libano, Nuova Zelanda, Singapore.
I viaggiatori che hanno completato il ciclo vaccinale in provenienza da questi stati possono entrare in Francia senza dover eseguire ulteriori controlli.
I viaggiatori non vaccinati devono presentare un risultato negativo di un test molecolare PCR o antigenico effettuato al massimo 72 ore prima dell’ingresso.

Stati arancio

Tutti gli stati che non si trovano nell’elenco verde e rosso.
I viaggiatori che hanno completato il ciclo vaccinale devono presentare un risultato negativo di un test molecolare PCR effettuato al massimo 72 ore prima dell’arrivo in Francia oppure un test antigenico effettuato al massimo 48 ore prima.
I viaggiatori non vaccinati devono dimostrare un motivo di necessità per lo spostamento.

Stati rossi

Sudafrica, Argentina, Bahrein, Bangladesh, Bolivia, Brasile, Cile, Costarica, India, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, Suriname, Turchia, Uruguay.
Tutti i viaggiatori (vaccinati e non vaccinati) devono dimostrare un motivo di necessità per lo spostamento

Si considera concluso il ciclo vaccinale: 2 settimane dopo la seconda dose per i vaccini Pfizer, Moderna, AstraZeneca o 4 settimane dopo la dose del vaccino Johnson&Johnson.
Per i guariti che hanno effettuato una sola dose di vaccino, il ciclo vaccinale si conclude 2 settimane dopo l’iniezione.

Consulta il documento con le informazioni relative alla riapertura delle frontiere della Francia

Per maggiori informazioni: visitate il sito del Ministero dell'Europa e degli Affari Esteri (Link esterno)

Ingresso in Corsica

Per i viaggi verso la Corsica sono in vigore misure specifiche.

  • Tutti i passeggieri dagli 11 anni dovranno presentare un test RT-PCR molecolare negativo effettuato al massimo 72 ore prima della partenza
  • Tutti i passeggeri dovranno presentare alla compagnia di trasporto una dichiarazione giurata, stampata e firmata, in cui certificano di aver effettuato il test prima dell’imbarco, che non presentano i sintomi di infezione da Covid- e che non si ha conoscenza di essere stati a contatto con un caso confermato di Covid-19 nei 14 giorni precedenti il viaggio.

La dichiarazione giurata può essere scaricata dal sito dell’Agenzia Regionale della Salute della Corsica. (Link esterno)
È in corso una sperimentazione per utilizzare l’applicazione TousAntiCovid (Link esterno) sui voli per e dalla Corsica per anticipare il futuro pass sanitario (Link esterno) .

Ingresso nei territori e dipartimenti d'Oltremare

L’ingresso nei territori e dipartimenti d’Oltremare è regolamentato attraverso misure specifiche. (Link esterno)
Dal 31 gennaio sono consentiti solo gli spostamenti per motivi imperativi di ordine personale, familiare, motivi urgenti di salute o motivi professionali indifferibili.
In caso sussistano i motivi per lo spostamento verso l’Oltremare francese sarà necessario sottoporsi a tampone PCR molecolare al massimo 72 ore prima dell’imbarco.

Ogni territorio e dipartimento ha misure specifiche, queste misure sono indicate sui siti delle prefetture locali.

Misure per gli spostamenti dall’Oltremare francese alla Francia metropolitana:

  • Le Isole di Guadalupa, Martinica e Saint-Martin: dal 9 giugno consentiti tutti gli spostamenti.
  • Saint-Barthélémy: dal 1 giugno consentiti tutti gli spostamenti.
  • Isola della Réunion, Mayotte e Polinesia Francese: dal 9 giugno sarà consentito l’ingresso libero per le persone vaccinate.
  • Guyana Francese, Nuova Caledonia e Wallis-et-Futuna: per tutti i viaggiatori, sono consentiti solo i viaggi per motivi imperativi di ordine personale, di salute o motivi professionali indifferibili.
  • Saint Pierre-et-Miquelon: dal 19 maggio consentiti tutti gli spostamenti.

Misure per gli spostamenti dalla Francia metropolitana all’Oltremare francese:

  • Saint Pierre-et-Miquelone Saint-Barthélémy: dal 19 maggio consentiti tutti gli spostamenti.
  • Le Isole di Guadalupa, Martinica e Saint-Martin: dal 9 giugno consentiti tutti gli spostamenti.
  • Isola della Réunion, Mayotte e Polinesia Francese: dal 9 giugno sarà consentito l’ingresso libero per le persone vaccinate.
  • Guyana Francese, Nuova Caledonia e Wallis-et-Futuna: per tutti i viaggiatori, sono consentiti solo i viaggi per motivi imperativi di ordine personale, di salute o motivi professionali indifferibili.

In caso di spostamento, oltre al test 72 ore prima dell’imbarco, sarà necessario inoltre registrare il proprio arrivo sulla piattaforma Etis.pf (Link esterno)

Per informazioni specifiche sulle singole destinazioni, consultare le misure sanitarie per l’Oltremare Francese o le schede paese sul sito Viaggiare sicuri :
Le isole di Guadalupa (Link esterno)
Martinica (Link esterno)
Saint-Martin (Link esterno)
Isola della Réunion (Link esterno)
Mayotte (Link esterno)
Guyana Francese (Link esterno)
Polinesia Francese (Link esterno)
Nuova Caledonia (Link esterno)

Durante le ore di coprifuoco in Francia, i viaggiatori che devono spostarsi verso un aeroporto per prendere un volo verso una destinazione dell’Oltremare devono presentare il biglietto aereo e un documento che giustifichi lo spostamento.
È fortemente raccomandato di presentarsi in aeroporto già con il risultato di un test effettuato precedentemente. I centri di screening permettono di effettuare il test direttamente all'aeroporto di Paris-Orly o Paris-Charles de Gaulle, ma è obbligatorio prendere un appuntamento online, e per coloro che sono obbligati a fare il test in aeroporto il giorno del volo, si raccomanda di attendere 2 ore tra l'arrivo al centro di screening e la consegna del risultato. Per maggiori informazioni, consultare la pagina dedicata sul sito web dell'aeroporto di Parigi (Link esterno) .

Inoltre, il Ministero della Francia d'Oltremare invita le persone che desiderano recarsi in un territorio d'oltremare a informarsi in anticipo sul sito web della prefettura o dell'alto commissariato sulle restrizioni in loco per combattere l'epidemia di Covid-19.

Per maggiori informazioni: Sito del Ministero dell’Europa e degli Affari Esteri (Link esterno)

Punti prelievo e test rapidi nei porti e aeroporti

Al livello degli arrivi del terminal 1A dell’aeroporto di Parigi Orly, è stato attivato un centro diagnostico attivo dal lunedì al sabato dalla 7 alle 17 e la domenica e giorni festivi dalle 7 alle 12.
Le fasce orarie tra le 7 e 11 sono dedicate ai test antigenici. I passeggeri possono prendere appuntamento on line (Link esterno) .
Un centro diagnostico è attivo anche all’aeroporto Parigi Charles-de-Gaulle, termina 2E, livello partenze, davanti alla porta 17. Il centro è aperto dal lunedì al sabato dalle 7 alle 17 e la domenica e giorni festivi dalle 7 alle 12.
I passeggeri possono prendere appuntamento on line (Link esterno) .
Il risultato dei test antigenici sarà comunicato entro 2 ore dall’arrivo al centro.
Per i test RT-PCR molecolari: il risultato sarà inviato ai passeggeri in formato digitale, SMS o mail, e consultabile sul sito web Cerballiance (Link esterno) entro 48 ore.

Ingresso in Italia dalla Francia

Fino al 30 luglio, gli spostamenti verso l’Italia sono disciplinati dall’ordinanza 14 maggio 2021 del Ministero della Salute.
La Francia (inclusi Guadalupa, Martinica, Riunione, Mayotte ed esclusi altri territori situati al di fuori del continente europeo) rientra nell’elenco C. L’Ordinanza del Ministero della Salute prevede che per tutti coloro che hanno transitato o soggiornato nei 14 giorni precedenti l’ingresso in Italia, in uno o più stati dell’Elenco C, devono:

In attesa che siano diramate le necessarie linee guida in merito alla certificazione verde Covid-19, si può continuare a presentare un certificato che attesti l’effettuazione di un test molecolare o antigenico, realizzato nelle 48 ore precedenti l’ingresso in Italia, condotto con tampone e risultato negativo.

Nel caso in cui non sia possibile presentare la certificazione verde Covid-19 o un certificato che attesti l’effettuazione del test, è comunque possibile entrare in Italia, a condizione di:

  • Sottoporsi a isolamento fiduciario e sorveglianza sanitaria per un periodo di 10 giorni, presso l’abitazione o la dimora, informando il Dipartimento di prevenzione dell’Azienda Sanitaria competente per territorio;
  • Effettuare un test molecolare o antigenico al termine dell’isolamento fiduciario.

Attualmente il test è obbligatorio anche per coloro che hanno completato il processo vaccinale.

Eccezioni all’esecuzione del tampone per l’ingresso in Italia (Link esterno)

Per maggiori informazioni consultare il sito Viaggiare Sicuri (Link esterno)
Cosa fare quando si rientra in Italia dall’estero (Link esterno)
Il sito Viaggiare Sicuri ha preparato un questionario interattivo da consultare in caso di partenza per l’estero o rientro in Italia per identificare la normativa in vigore al momento della consultazione e in base al proprio itinerario di viaggio: Questionario Interattivo (Link esterno) .

Informazioni in caso di cancellazione o spostamento:

Informazioni utili per i Tour Operator

Consultate la scheda informativa per l'ingresso e l'uscita dalla Francia con le informazioni utili per i Tour Operator italiani.

Quali sono i comportamenti da seguire per limitare la propagazione del virus?

La situazione sanitaria migliora in maniera costante in Francia ma è necessario restare prudenti. Esistono dei gesti semplici per preservare la propria salute e quella di chi ci sta attorno:

  • Lavati le mani regolarmente
  • Copri con fazzoletti di carta bocca e naso se starnutisci o tossisci
  • Saluta senza la stretta di mano, evita gli abbracci
  • Utilizza dei fazzoletti usa e getta
  • Indossa una mascherina nel caso in cui fossi malato
  • Indossa la mascherina nei luoghi pubblici al chiuso, sui mezzi di trasporto pubblico, sui taxi e VTC, e all’interno dei negozi e nei luoghi indicati dai prefetti di ogni dipartimento in base alla situazione epidemica locale.

Informazioni utili

Tutte le informazioni ufficiali sulla situazione in Francia in tempo reale sul:

Per rimanere aggiornati sulle misure di viaggio in vigore tra Italia e Francia e viceversa, è possibile consultare il sito viaggiaresicuri.it (Link esterno) , curato direttamente dall'unità di crisi del Ministero degli Affari Esteri.

Per
approfondire